English --> Dutch

Discussion in 'Forum Games' started by Jimmehh, Oct 15, 2014.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 1 of 2
  1. Jimmehh
    Offline

    Jimmehh Active Member

    Joined:
    May 28, 2014
    Messages:
    554
    Hi, Jimmeh here with a fun game :p

    I wan't you guys to make an English text (no matter what), and translate it in Dutch with any Translater machine. Since a translater machine (on Google) makes very funny mistakes, I wan't you guys to make a text.
    When you post the text with the translation beneath it, I will translate that text back into English, but WITH the grammatical errors in it.

    Steps:
    1. Make an English text
    2. Translate that text into Dutch with whatever translate machine
    3. Post the English text + the Dutch text in the comments
    4. I will translate that text back into English, With the grammatical errors in it :)
    Trust me, this is real fun.
    You could also translate the English text into Dutch and then translate it back with a translate machine into Enlighs again. You will see that it gives very stupid awnsers :p

    Good luck
    ~Jimmeh
     
    Jimmehh, Oct 15, 2014
    #1
  2. KingAlex
    Offline

    KingAlex Active Member

    Joined:
    May 3, 2014
    Messages:
    531
    Hey Hoe gaat het? Im a Guy naam bob. Anderzijds dit modelsysteem is een test om de spullen ups zien. Ik houd van Pinguïnen!
     
    • Like Like x 1
    KingAlex, Oct 15, 2014
    #2
  3. Pittipla
    Offline

    Pittipla Well-Known Member

    Joined:
    Oct 10, 2012
    Messages:
    293
    What if I told you, I don't need any kind of translator?! Unbelievable, right? Oh my, what am I doing... participating in a forum game. "Why?" I hear you say? For the fun of it! :D


    Wat als ik nu eens vertelde, dat ik geen vertaler nodig heb?! Ongelofelijk, niet waar? Hemeltje, waar ben ik mee bezig... deelnemen aan een forum-spelletje. "Waarom?" hoor ik U zeggen? Puur voor de lol en het vermaak! :D
     
    • Like Like x 2
    Pittipla, Oct 15, 2014
    #3
  4. Jimmehh
    Offline

    Jimmehh Active Member

    Joined:
    May 28, 2014
    Messages:
    554
    haha, lol. Help anders mee met vertalen ? XDDD
     
    Last edited: Oct 15, 2014
    Jimmehh, Oct 15, 2014
    #4
  5. Jimmehh
    Offline

    Jimmehh Active Member

    Joined:
    May 28, 2014
    Messages:
    554
    KingAlex : Hey, How are you doing. I'm a guy named Bob. On the other hand this modelsystem is a test to up see stuff. I love penguins.
     
    Jimmehh, Oct 15, 2014
    #5
  6. KingAlex
    Offline

    KingAlex Active Member

    Joined:
    May 3, 2014
    Messages:
    531
    LOL xD i say Hey How are you? xD And i also said im testing to see if this is true.
     
    KingAlex, Oct 15, 2014
    #6
  7. Jimmehh
    Offline

    Jimmehh Active Member

    Joined:
    May 28, 2014
    Messages:
    554
    Haha lol xD see? These little funny errors xD
     
    Jimmehh, Oct 15, 2014
    #7
  8. iballisticbunny6
    Offline

    iballisticbunny6 Senior Member

    Joined:
    Apr 11, 2014
    Messages:
    2,356
    Discord:
    SkyDwag#9301
    IGN:
    SkyDwag
    Ik ben geweldig en je weet dat
     
    iballisticbunny6, Oct 15, 2014
    #8
  9. Jimmehh
    Offline

    Jimmehh Active Member

    Joined:
    May 28, 2014
    Messages:
    554
    Iam amazing and you know that :p

    Is thus what you translated?
     
    Jimmehh, Oct 15, 2014
    #9
  10. Krissy
    Offline

    Krissy Stray Kids everywhere all around the world Administrator Discord Administrator Premium Premium

    Joined:
    Nov 25, 2013
    Messages:
    18,061
    I think I saw you in my sleep, darling,
    I think I saw you in my dreams you were
    Stitching up the seams on every broken promise
    That your body couldn't keep.
    I think I saw you in my sleep.

    I thought I heard the door open, oh no,
    I thought I heard the door open but
    I only heard it close.

    Ik denk dat ik je zag in mijn slaap , schat,
    Ik denk dat ik je zag in mijn dromen je was
    Stiksel de naden op elke gebroken belofte
    Dat je lichaam niet kon houden .
    Ik denk dat ik je zag in mijn slaap .

    Ik dacht dat ik hoorde de deur open staan , oh nee ,
    Ik dacht dat ik hoorde de deur open, maar
    Ik hoorde alleen het dicht .

    I think I saw you in my sleep , darling,
    I think I saw you in my dreams you were
    Stitching the seams on every broken promise
    That your body could not keep.
    I think I saw you in my sleep.

    I thought I heard the door open , oh no,
    I thought I heard the door open, but
    I only heard it close .
     
    • Like Like x 1
    Krissy, Nov 5, 2014
    #10
  11. xdras
    Offline

    xdras Active Member

    Joined:
    Oct 7, 2013
    Messages:
    306
    1.
    Let it go, let it go
    Can’t hold it back anymore
    Let it go, let it go
    Turn away and slam the door
    I don’t care
    What they’re going to say
    Let the storm rage on, the cold never bothered me anyway
    2. After Dutch
    Let it go, let it go
    Can not stop
    Let it go, let it go
    Averting and slam the door
    I do not care
    What they say
    Let the storm rage on, the cold never bothered me anyway

     
    • Like Like x 1
    xdras, Nov 5, 2014
    #11
  12. Pittipla
    Offline

    Pittipla Well-Known Member

    Joined:
    Oct 10, 2012
    Messages:
    293
    That is a terrible Dutch poem...
     
    Pittipla, Nov 5, 2014
    #12
  13. Krissy
    Offline

    Krissy Stray Kids everywhere all around the world Administrator Discord Administrator Premium Premium

    Joined:
    Nov 25, 2013
    Messages:
    18,061
    i cri
     
    Krissy, Nov 5, 2014
    #13
  14. Pittipla
    Offline

    Pittipla Well-Known Member

    Joined:
    Oct 10, 2012
    Messages:
    293
    The translated version. It hardly makes any sense.
     
    Pittipla, Nov 5, 2014
    #14
  15. Krissy
    Offline

    Krissy Stray Kids everywhere all around the world Administrator Discord Administrator Premium Premium

    Joined:
    Nov 25, 2013
    Messages:
    18,061
    Isnt that the point? xD
     
    Krissy, Nov 5, 2014
    #15
  16. Pittipla
    Offline

    Pittipla Well-Known Member

    Joined:
    Oct 10, 2012
    Messages:
    293
    e.e
     
    Pittipla, Nov 5, 2014
    #16
  17. Daniel
    Offline

    Daniel Well-Known Member

    Joined:
    May 25, 2014
    Messages:
    1,372
    Hello. Mijn naam is Daniel . Ik hou echt van het eten van kaas en ik hou van spelen Minecraft .
     
    Daniel, Nov 5, 2014
    #17
  18. TheSugarCane
    Offline

    TheSugarCane Senior Member

    Joined:
    Apr 16, 2014
    Messages:
    2,244
    Discord:
    Keyb0red#1111
    IGN:
    TheSugarCane
    Ik hou van suikerriet. Ik eet suiker. Maakt dat me een kannibaal te maken?

    :t
     
    TheSugarCane, Nov 5, 2014
    #18
  19. Daniel
    Offline

    Daniel Well-Known Member

    Joined:
    May 25, 2014
    Messages:
    1,372
    Daniel, Nov 6, 2014
    #19
  20. Jimmehh
    Offline

    Jimmehh Active Member

    Joined:
    May 28, 2014
    Messages:
    554
    My name is Daniel. I love really the food from cheese and I love minecraft playing :t yes it is xD This is what have come to translaters, so bad... so bad :baw
     
    Jimmehh, Nov 6, 2014
    #20
Page 1 of 2
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page